未上市股票～財源未上市股票~諮詢電話 (02)2972-6332

翁明顯:藍光DVD普及 還要等三年 權利金問題未解決，廠商不敢

貿然投入，兩岸業者應合作建立自有IP。



中環董事長翁明顯指出，受限權利金問題尚未解決，拖延廠家投

入意願，藍光ＤＶＤ普及將會延遲三年；因大陸支持自己開發的

藍光ＤＶＤ規格，若台灣廠商可以做好研發，並與大陸市場連結

，這將是台灣光碟產業發展的新契機，　

翁明顯日前接受本報專訪時表示，中環集團已大舉投入發展薄膜

太陽能電池，是台灣首家量產薄膜太陽能電池的業者，轉投資的

觸控面板與電影事業等，也都已進入收割期。以下是他的專訪紀

要：　



藍光前景　專利費用若不解決，普及時間會延遲。　

問：下世代ＤＶＤ規格統一，中環如何看待藍光ＤＶＤ未來發展

商機？　

答：台灣光碟片廠產能全球最大，但之前反而受傷最深，主要是

光碟片權利金費用太高，廠商很難賺錢。以ＣＤ－Ｒ為例，現在

毛利率低於５％，權利金費用卻高達售價３５％到４０％，況且

擁有ＣＤ－Ｒ的ＩＰ公司才三家。　



ＤＶＤ光碟片權利金問題更嚴重，全球有十家廠商有ＤＶＤ的

ＩＰ，權利金高達售價的７０％，廠商根本沒利潤，光碟片廠只

能為擁有ＩＰ的業者代工，才能不用繳納權利金。　



藍光ＤＶＤ同樣遇上權利金的問題，前幾年藍光與ＨＤ　ＤＶＤ

兩大規格競爭激烈，最後藍光ＤＶＤ統一下世代ＤＶＤ規格，未

來產品必須壓低售價才有機會普及。另外，權利金收取方式也要

改變，廠商才會有意願投入，如果問題沒解決，我認為藍光

ＤＶＤ普及會延遲三年，因為藍光ＤＶＤ生產設備昂貴，目前有

２１家公司有藍光ＤＶＤ　ＩＰ，台灣廠商不敢貿然投入，若權

利金問題沒辦法解決，只會維持一條生產線，做給擁有ＩＰ的客

戶。　



除非這些有ＩＰ的業者統合一個令人接受的權利金收取方式與費

用，否則就會利用三年時間來談判。　



台灣光碟片廠應利用這三年與大陸合作，開發出屬於兩岸專屬的

藍光ＤＶＤ規格，台灣業者有技術、大陸有市場，唯有雙方合作

，才會有成功的機會。

　

問：大陸是否願意共推新規格？　

答：大陸有１４億人口，任何產業都會想用自己的規格，比如

ＴＤ－ＳＣＤＭＡ的通訊規格。我認為大陸會支持自己開發的藍

光ＤＶＤ規格，尤其是光碟產業屬於大陸意識管制型態的產品，

這會是台灣光碟產業的新契機。　



台灣廠商可以先搞好ＩＰ研發，並與大陸市場綁在一起，建立兩

岸自有藍光ＤＶＤ　ＩＰ，ＣＤ－Ｒ與ＤＶＤ產業之前布局錯誤

，最大問題就是缺乏ＩＰ，這樣的錯誤不能在藍光ＤＶＤ重蹈覆

轍。　



問：新力ＰＳ３內建藍光ＤＶＤ，隨ＰＳ３熱賣，會不會加速藍

光普及速度？　

答：買ＰＳ３的主要是用來玩遊戲，雖然主要的電影公司都陸續

決定推出藍光光碟，但光碟片廠商的量不夠大，還是沒有用，所

以我認為，ＰＳ３應不是影響藍光普及的重要變數，台灣廠商應

在此時把握住發展　契機。　



投資布局　薄膜太陽能發電２０１０年與夏普平起平坐。　

問：中環轉投資的富陽光電，目前在太陽能的布局？　

答：富陽在薄膜太陽能的技術，僅次於德國及日本，相較其他本

土廠商有相當的技術領先優勢，但目前全球在太陽能的發展，還

是要靠政府補助。　



因為太陽能發電成本遠高過核能、火力與燃油，所以一定要靠政

府補助。目前德國及西班牙都有補助，是富陽主要拓展的市場。　



最近原油衝上１００美元，我認為五年內會到２００美元，屆時

許多生質能源等替代能源都會出來，太陽能發電如果加上減碳權

價值，每度成本若可以降到５元，就會有競爭力了。　



太陽能發電方法有很多種，矽晶圓雖然有料源問題，但設備成本

僅薄膜的五分之一，富陽目前規劃是矽晶一條生產線，薄膜兩條

線，規劃產能是８０ＭＷ（百萬瓦），２０１０年希望達到

１ＧＷ（千萬瓦），屆時投入的資金會很大，但將與業界龍頭日

本夏普平起平坐。　



問：還有那些投資新事業？　

答：在新事業部分，主要是觸控面板。中環早在１９９９年就跨

入觸控面板市場，主要與日本富士通合作，成立富晶通，預訂４

月登錄興櫃，１２月申請上市，去年獲利約１．４億元，由於第

一條生產線的折舊已快提列完畢，未來獲利會更好，今年業績希

望有超過１００％的成長。　



富晶通一開始是生產中大尺寸，由於規格及技術要求很高，使用

在手機並不划算。近來手機觸控面板被ｉＰｈｏｎｅ帶動，富晶

通也因此開始出貨小尺寸的觸控面板。　 

<摘錄經濟A5版>